Европейский день языков 26 сентября 2017 г.

Европейский день языков

По решению Совета Европы и Евросоюза 26 сентября ежегодно отмечается как Европейский день языков. Европейские языки это не только официальные языки стран-членов Евросоюза, но и другие, существующие на территории современной Европы.

Основные цели этого праздника – поощрение изучения и развития языков. Под изучением подразумевается не только освоение языковых курсов в пределах школьной или вузовской программы, но и продолжение языкового образования в зрелом возрасте. Акцент делается на том, что изучать нужно более одного языка, а не только английский, который доминирует в мире с начала 90-х годов и оказывает определенное негативное влияние на другие языки – в них становится все больше неоправданных заимствований.

На континенте насчитывается 225 автохтонных языков, из которых две трети уже считаются мертвыми. Происходит ассимиляция, и языки национальных меньшинств постепенно поглащаются доминирующими. Только в России более 136 языков находятся под угрозой исчезновения. Из-за миграции в большинстве столиц европейских стран появляется с каждым годом все больше и больше носителей разных языков. Однако они очень быстро учат тот, который является наиболее выгодным с экономической точки зрения, родным пользуются только в кругу своей семьи, а прочие языки игнорируют.

Многие считают, что самым распространенным в Европе языком является английский. Но это заблуждение. На самом деле, самый распространенный, как географически, так и по числу носителей языка как родного, - это русский язык. На втором месте стоит немецкий, а на третьем – французский. Английский же занимает только четвертое место, и уже за ним следуют итальянский, испанский, польский и украинский языки.

Но несмотря на это, русским языков владеют всего 7 % иностранцев, тогда как английским – 38 %. Интерес к русскому языку снизился в 80-е годы, одновременно с повышением интереса к английскому. В последние годы также востребованы испанский и восточные языки (китайский, японский). Меньше всего изучают славянские языки – у них нет связи с индоевропейским языковым семейством, и потому они считаются слишком сложными.

Евросоюз декларирует поощрение изучения языков, но при этом политика часто не соответствует этой декларации. Так, в Каталонии можно свободно получить образование на каталонском и английском, и нельзя на испанском, хотя он является официальным языком.